---
title: 11. Fachsymposium Schmerz «Empower the Patient»
description: Wir kennen die heilsame Wirkung der Aktivierung der Selbstheilungskräfte. Bei Patienten mit chronischen Schmerzen ist dies besonders wertvoll.
---

[News ZURZACH Care | Aktuelle Beiträge ](https://www.zurzachcare.ch/news)

# [11. Fachsymposium Schmerz «Empower the Patient»](https://www.zurzachcare.ch/news/fachsimposium-empower-the-pain)

 Geschrieben von [Schmerzzentrum](https://www.zurzachcare.ch/news/author/schmerzzentrum) | 08.08.2023

**Donnerstag, 31. August 2023, 13.30 Uhr, ZURZACH Care Rehaklinik Bad Zurzach**

Wir laden Sie herzlich ein zum 11. Fachsymposium Schmerz am Donnerstag,  
31. August 2023 in Bad Zurzach.   
Dieses Jahr setzen wir die Thematik «Empower the Patient» in den Fokus und beleuchten mögliche Handlungsfelder genauer. Wir alle wissen, wie heilsam es sein kann, seine Selbstheilungskräfte zu aktivieren. Wenn wir diese Fähigkeit bei Patientinnen und Patienten mit chronischen Schmerzen ansatzweise wecken können, ist dies äusserst wertvoll und haben wir schon viel erreicht.  
Neben diagnostischen und therapeutischen Empfehlungen soll in den Workshops vor allem auch Raum sein für Interaktion und die Beantwortung von persönlichen Fragen.  
Wir freuen uns schon heute, Sie zum 11. Fachsymposium Schmerz bei uns begrüssen  
zu dürfen.

### Credits

| SGAIM (SGIM/SGAM | 1.0 | SNG | 3.0 |
| --- | --- | --- | --- |
| SAMM | 1.0 | SAPPM | 5.5 |
| SGR | 4.0 | SGSS (SPS) | 4.0 |
| SGPMR | 3.0 | SVNP | 5.0 |

### Programm

| 13.30 – 13.40 Uhr | Eintreffen der Gäste |
| --- | --- |
| 13.40 – 13.45 Uhr | Begrüssung der Gäste durch Prof. Dr. med. Peter Sandor |
| 13.45 –14.05 Uhr | **Erfahrungen aus der Grundversorgung** Dr. med. Andreas Höhn |
| 14.05–14.25 Uhr | **Vom Heiler zum Lifestylecoach?** **– über den Wandel der Arzt-Patientenbeziehung** lic. phil. Monika Zemp |
| 14.25–14.45 Uhr | **Functional Food – Powernahrung?** Dr. med. Volker Christoph Schupp-Wachsmuth |
| 14.45–15.05 Uhr | Pause (20* *Min.) |

##### Raumwechsel für Workshop

| 15.15–16.00 Uhr | Workshop 1 | **Selbstmanagement bei Bruxismus** Tina Wendler/lic. phil. Rukiye Isik |
| --- | --- | --- |
|   | Workshop 2 | **Wald – der Therapieraum um die Ecke** Petra Gysel/Anna Maria Caplazi |
| Raumwechsel (10 Min.) |   |   |
| 16.10–16.55 Uhr | Workshop 3 | **Lebensmittel mit Gesundheitsversprechen** **– oder einfach und schnell selbst zubereitet?** Claudia Kaiser/Martin Brunner |
|   | Workshop 4 | **Musikimagination – eine imaginative Reise mit Musik und Malen **Jacqueline Stohler** ** |

##### Raumwechsel für Workshop

| 17.00–17.20 Uhr | **Depowerment im chronischen Schmerz** Dr. med. Felix Angst |
| --- | --- |
| 17.20–17.40 Uhr | **Bringen Medikamente auch Power?** Prof. Dr. med. Andreas Gantenbein |
| 17.40–18.00 Uhr | **Umsetzung im Alltag** Austausch im Plenum |
| Ab 18.00 Uhr |  Apéro |

### Referentinnen und Referenten in alphabetischer Reihenfolge:

- Dr. med. Felix Angst, MPH, Forschung, Rehaklinik Bad Zurzach
- Martin Brunner, Teamleitung Küche, Rehaklinik Bad Zurzach
- Anna Maria Caplazi, Physiotherapeutin, Rehaklinik Bad Zurzach
- Prof. Dr. med. Andreas Gantenbein, ZURZACH Care, Medical Advisor
- Petra Gysel, Gruppenleiterin Therapiegarten, Rehaklinik Bad Zurzach
- Dr. med. Andreas Höhn, FA Allg. Innere Medizin, Arztpraxis Siggenthal
- lic. phil. Rukiye Isik; Gruppenleitung Klinische Psychologie, Rehaklinik Bad Zurzach
- Claudia Kaiser, Ernährungsberaterin, Rehaklinik Bad Zurzach
- Prof. Dr. med. Peter Sandor, Ärztlicher Direktor Neurologie, ZURZACH Care
- Dr. med. Volker Schupp-Wachsmuth, Leitender Arzt, Allg. Innere Medizin,  
  Rehaklinik Bad Zurzach
- Jacqueline Stohler, Musiktherapeutin, Rehaklinik Bad Zurzach
- Tina Wendler, Teamleitung Therapie, SPS Schmerzspezialistin, Rehaklinik Bad Zurzach
- lic. phil. Monika Zemp, Leitende Neuropsychologin, Rehaklinik Bad Zurzach

### Anmeldeschluss

Bitte melden Sie sich bis Freitag, 18. August 2023, per E-Mail an:  
[carola.christen@zurzachcare.ch](mailto:carola.christen@zurzachcare.ch)  
Tel.: +41 56 269 53 39

Die Veranstaltung ist kostenlos und die Teilnehmerzahl ist beschränkt.  
Die Anmeldungen werden nach dem Datum des Eingangs berücksichtigt,  
Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail.

### Veranstaltungsort

ZURZACH Care Rehaklinik Bad Zurzach  
Vortragssaal 2. Stock im Gebäude Solitär  
Quellenstrasse 34  
5330 Bad Zurzach

 

[Vollständigen Beitrag anzeigen](https://www.zurzachcare.ch/news/fachsimposium-empower-the-pain)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Schmerzzentrum"
  },
  "dateModified" : "2025-06-12T14:43:15.909Z",
  "datePublished" : "2023-08-08T12:53:12Z",
  "headline" : "11. Fachsymposium Schmerz «Empower the Patient»",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 627,
    "url" : "https://www.zurzachcare.ch/hubfs/ZurzachCare/Website/01_Blog-News/empower-the-patient.jpg",
    "width" : 1200
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://www.zurzachcare.ch/news/fachsimposium-empower-the-pain",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60.0,
      "url" : "https://www.zurzachcare.ch/hubfs/fortyseven/promos/openday/FORTYSEVEN%20Partnerlogo%20Zurzach%20Care.jpg",
      "width" : 129.0
    },
    "name" : "News"
  }
}
```